Chapter 304 – Apology
『The weakness of the Fūrinkazan… is that it cannot perform multiple techniques simultaneously. She cannot defend with Ka or Zan while at the same time swinging her tails for Fuu and Rin techniques… in other words, Norja’s Fūrinkazan cannot attack and defend at the same time. Offense and defense must be switched with precision… hence why her Fuu and Rin attacks …… especially her one-hit kill Rin technique, should you manage to slip through them――――』
I could understand what Tre’ainar was saying with a chuckle.
She brought all her tails together above her head to swing them down like a giant hammer.
But thanks to that, Norja now didn’t have a single tail to protect herself with.
“That’s ridiculous …… impossible… that move… that power!? You, w, wh, what the hell!?”
Furthermore, the activation of the Great Magic Spiral caused Norja herself to be shocked and stiffened.
A perfect setup!
『And now that she has all of her tails raised above her head, the part that has never received a single attack, as is it usually covered by her tails, is defenseless! Even giant beasts, monsters, or dragons, will not be spared from damage!』
Norja was a battle-hardened warrior.
No matter how much she uses her tails, she does not always come out unscathed when she meets someone strong in battle.
But, even for Norja, there was a part that was rarely ever attacked.
That’s something Norja isn’t used to, so to speak, Norja’s weakness.
“Here we gooooooo!! I’ll pierce through you and show you just who I aaaaaaaaaaaam!!”
I’m going to take these few seconds that Norja spends stunned!
And Tre’ainar. Where the hell should I slam this into Norja?
Eyes? Mouth? Or is it the belly? The opponent is a legendary Six Supremacy. No mercy.
No matter what the outcome… no matter what happens to history… right now, I’m giving it my all.
『There! Get behind Norja with the Goosestep!』
“Oh!”
I dashed between Norja’s stiffened legs and got behind her.
When I looked up, all nine tails were raised above her head, leaving her completely defenseless.
『The kill … h, hit it at that one point!!』
“Ooooooohh!!”
Norja was vulnerable. Also, I took her back. There were no defenses. A once-in-a-lifetime opportunity.
Follow on NovᴇlEnglish.nᴇtI wasn’t thinking about it anymore.
But, following Tre’ainar’s instructions, I moved without thinking.
I flew while holding up the Great Magic Spiral.
“Huh!? Hohe? Wait, y, you!? Wha, y, you wouldn’t!?”
I heard Norja’s horrified voice.
Apparently, Tre’ainar was right, that’s a huge weakness.
If that’s the case, I’ll show you no mercy.
I do exactly what Tre’ainar told me to do and aim at the one unprotected spot and hit the Great Magic Spiral…
“Uoooohhh, pierce throoooooogh! Uoooooo… oo… ooeh? Huh?”
…… eh?
『D, do not stop, child! Think of nothing, notice nothing, just go through it!』
“N, now… wha…”
Huh? Where am I about to fly …… and hit this Great Magic Spiral?
In front of me… Hmm? Usually, it’s hidden by the tail … huh? Oh, huh? What?
『Child! That part of the body which is usually covered with a bushy tail is the one that is most sensitive to any living creature――――』
No, uh, yes. I, I know that?
That’s~ already, even when I was a little naughty kid, I used to perform a move called the Thousand-Year Death with just a bunch of other naughty brats, right?
Yes, that’s why, it hurts, doesn’t it? It’s going to be painful.
But, you want me to throw the Great Magic Spiral there?
Just thinking about it made me squeeze my butt as hard as I could.
Huh? I mean, the opponent is a Six Supremacy, right? Is that okay? Huh? Is it even acceptable?
I mean, before that, Norja is female … or rather, a woman, right?
That’s right! In the first place, Norja’s human form definitely looks like that scandalous little girl, right?
Meaning, I’m about to do that to a little girl’s ass…
“Guh… n, not good…”
『C, child!』
At that moment, my disgust outweighed my desire to win.
Reflexively, I stopped the Great Magic Spiral just short of the point I was aiming at.
“BIIIIIIIIG BROOOOOOOOTHEEEEEEEEERRR!!!
“Huh?”
At that moment, a flying ship appeared out of the distance…
“Huh?”
The ship violently collided with my materialized Great Magic Spiral from behind.
As a result, regardless of my intentions, the power of the Great Magic Spiral was boosted many times more than usual by being pushed.
And like hitting a nail with a hammer…
That power certainly pierced Norja, who was completely defenseless…from behind…with great force.
“Ngooooo, ho….. n, nhooooooaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!????”
“””””GREAT GENERAAAAAAAAL!!!????”””””
At the spot where I hesitated and couldn’t hit, the Great Magic Spiral was thrust with great force, and pinpoint accuracy, without even the slightest deviation… and it was spinning!
“NHOOOOOOOOOOHH, NHOOOOOOOOOHH, NHAAAAAAAAAAH!!?? HNKYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH!!???”
At that shocking moment, the Amazonesses who were watching from a distance also shrieked.
And I almost screamed myself.
It was too harsh…
“Ha, kahe, ah, ahi, ngo oh, ooh, ah, ah, ahi……♡”
In the next moment, Norja’s whole body stretched out.
But soon, she could neither take a passive stance nor support her body with her limbs, and she fell to the ground with a huge thud while convulsing.
“Oh, uh, um… sorry… no, I-I didn’t do it on purpose…”
『Pay it no mind… she will not perish… the opponent is a Six Supremacy… had you not have done this, you would have been killed.』
My hands trembled as I sat on the ground behind the prostrate Norja.
The opponent was one of the legendary Six Supremacy.
An opponent who doesn’t need a shred of mercy.
But…… this is…… I apologized unintentionally…
Follow on Novᴇl-Onlinᴇ.cᴏm“Big Brother!!”
And at the same time, a girl flew straight over to me from the ship with tears in her eyes as she fell beside me.
Even though I was wearing a mask, she seemed to know who I was.
“O, oh… E, Espie.”
“Uwaaaaaaahh, dummyyyyyyyyyy!!”
“Oh, whoa…”
Espie jumped vigorously into my chest.
And just burst into tears.
“Dummy dummy dummy dummy!”
“Oh, it hurts, I said it hurts, stop already.”
“Why did you leave me there!”
While clinging to my body with both legs, she repeatedly hit my chest with both hands.
Apparently, she’s quite angry.
“Um, Espie, it wasn’t my fault, it’s the enemy’s magic…”
“Big brother, you’re strong, so don’t get caught like that! Why are you getting caught? Dummy!”
“Ha, haha… geez… Oh, what about the people?”
“I let them go to a safe place right away! I wanted to come flying quickly, but I had to… Uuuuuu, you dummy! Why are you fighting with that fox? If I was a little late, Big brother would have… Uuuugh… uwaaaaahh!”
She made sure all those we saved were somewhere safe… she showed some consideration as a hero right there, but I disappeared and ended up fighting against a Six Supremacy, that would have made her panic.
If I had been killed…
“Oh, I’m sorry for worrying you.”
“Uh… Gushun…… Hig, ugh…”
“But… you did a good job of getting everyone out of there… and you came to my rescue. Thank you, Espie.”
“…… Un…… Guss… Ugh…”
I gave my apology, with a feeling of “well done”, and a dose of “good girl”.
And then……
“Not anymore… I can’t be a beautiful bride anymore… used goods…… a common bitch… that’s all I am…”
What should I do…. about this…
TL Notes
ERM… I might have ended up on a list now! If you suddenly don’t hear from me, this is probably why….