Chapter 96
95 El secreto Keira la detuvo apresuradamente. “No digas nada. No vayas en contra de tu ética profesional”. Holly hizo una pausa. Luego tosió para disimular su vergüenza. “En realidad, estuvo bien contarte sobre la grabación. No tuvo nada que ver con el caso. Sólo estaba…” Ella guardó silencio antes de admitirlo finalmente. “Sólo quería ponerte las cosas difíciles”. Keira no sabía qué decir. Se frotó la frente con resignación. “Bueno, entonces dile a mí.” Holly parecía avergonzada. Su rostro todavía estaba semientras hablaba. “Las últimas palabras fueron: querida sobrina, Connor también conoce el secreto. Por favor asegúrese de que su matrícula esta cubierto.” La habitación estuvo en silenpor un rato. Keira frunció el ceño. Aunque ella había adivinado que 12:24 1/9 Finley no dejaría ningún mensaje sobre ningún secreto y aunque Connor seguramente sabía algo, todavía encontraba el mensaje extraño. Había acudido a Finley con la intención de pagar cinco millones para comprar el secreto. Si aprendió el secreto de Finley, ¿por qué todavía tendría que cubrir la matrícula de Connor? ¿O fue que Finley nunca había planeado venderle el ¿secreto? Keira negó con la cabeza, agradecida por su arreglo. Ella no acusó a Connor de ser el asesino inmediatamente después del crimen; de lo contrario, nunca podría sacarle la verdad. Ahora, ella querría que Connor se quebrara bajo el ¡crítica! Sin embargo, Holly estaba un poco preocupada. “Keira, no te excedas. Si tira su teléfono, perderás la prueba más importante y nunca podrás convertir esto. ¡Caso por ahí! Ante esto, Keira frunció el ceño. Tras el incidente, fue trasladada a la comisaría. 12:24 de inmediato y no tuve la oportunidad de decirle a Samuel lo que había que hacer. Se preguntó si Connor había cambió su teléfono… “No, no lo hará”. Lewis intervino de repente. Dijo con calma: “Después del incidente, Connor tiró su teléfono original y cambió a uno idéntico. Ya he recuperado el el primero.” Una chispa brilló en los ojos de Keira y sonrió: “Impresionante, señor Horton”. Desde que se hizo cargo de la empresa, Lewis había escuchado innumerables elogios, pero los elogios directos de Keira hicieron que sus mejillas se sonrojaran ligeramente. Él sonrió levemente. halaga, señorita Olsen”. Holly miró a uno y luego al otro y de repente dijo: “Ustedes dos están casados, pero se llaman ‘Sr. Horton’ y ‘Señorita Olsen’. Al principio pensé que no se conocían, pero en realidad parece que se entienden muy bien. ¿Es esta tu forma de mostrar afecto? 12:24 – 3/ La habitación quedó en silende repente. Keira apartó la mirada de Lewis
y parecía sonrojarse. Se sentía bien cuando otros se dirigían a ella como señorita Olsen, pero la voz profunda de Lewis era como una pluma que jugueteaba ligeramente con su corazón, provocando una sensación de hormigueo… No notó que las orejas de Lewis se pusieron rojas. Mientras tanto, Connor no tenía idea de lo que le esperaba. a él. Poco después de salir del hospital, regresó al campus universitario. Felizmente devolvió a sus compañeros de cuarto los veinte mil dólares en efectivo que pidió prestado. Algunos tomaron seis mil y comentaron sarcásticamente: “Sabía que parecías demasiado confiado en poder pagar el préstamo. Entonces, alguien estaba listo para pagar la cuenta por usted”. Connor no entendió lo que querían decir, pero otro estudiante rico de segunda generación lanzó el dinero en el suelo. “¡Diablos, no! No quiero tu suciedad 12:24 4/9 dinero. ¡Te lo ganaste vendiendo a tu propadre! ¿No te avergüenza gastarlo? Connor quedó atónito. “¿Qué quieres decir?” “¿Tu quieres saber?” El chico le entregó a Connor su teléfono. “Mira esto.” Connor tomó el teléfono y las imágenes de Samuel dándole dinero, y el video ahora se estaba difundiendo en Internet. ¡Todos lo criticaban por ser un hijo desagradecido que firmó una carta de entendimiento por dinero! Connor agitó las manos. “No, eso no es verdad. No tomé su dinero. Estos veinte mil es lo que me prestaron ustedes. Fue sólo un fondo de emergencia queporque la policía se había apoderado…” “Je.” Sus compañeros de cuarto no le creyeron. “Si usted lo dice, aceptaremos su palabra”. Connor pensó que creían en su explicación y dejó escapar un suspiro de alivio. Uno de ellos recogió el dinero que el niño rico había dejado en el suelo. “No lo tires. ¡Puedes invitarnos a cenar con él! 12:24 El niño rico se burló. “Bien, vámonos”. Mientras Connor los seguía hasta la puerta, con la intención de unirse a ellos, alguien lo detuvo. “¿Adónde vas?” Connor quedó desconcertado. “¿No vamos a cenar?” “Oh no, preferiríamos no tenerte. Si vienes con nosotros, probablemente los periodistas nos interrumpan. Será mejor que te quedes en el dormitorio”. Sus compañeros de cuarto salieron, dejando a Connor solo en el habitación. Tenía una mirada sombría en sus ojos. Se humedeció los labios, intentando no pensar mucho en ello. Después de todo, al tener un padre así, estaba acostumbrado a las miradas extrañas de los demás. Sacó su teléfono y llamó a Isla. Tan pronto como se conectó la llamada, se escuchó la suave voz de Isla. “¿Qué ocurre?” Connor permaneció en silencio. Isla suspiró. “Vi los comentarios en línea. En realidad, es un 12:24 6/ Buena cosa. Puede
obligar a Keira a confesar antes y estarás a salvo”. Connor respondió con un evasivo: “Hmm”. Isla lo consoló. “Connor, tienes que vivir con eso. Si no puedes soportarlo, todo será revelado. No puedes ir a la cárcel. Si lo haces, ¿qué será de mí? La expresión de Connor se suavizó. Tener un padre así fue realmente doloroso. Todos sus vecinos y compañeros de clase lo menospreciaban. Sólo Isla era diferente. Ella era como un rayo de luz que brillaba en su mundo cuando estaban en la escuela secundaria. Ella le llevaba el desayuno y le daba clases cuando no le iba bien en sus estudios. Ella le dijo que no le importaran las miradas que le lanzaban los demás. ¡Solo ingresó a la Universidad Oceanion gracias a Isla! Su comportamiento gentil y la imagen de la chica de al lado le hicieron admirarla desde que era un adolescente. Entonces, cuando ella apareció frente a él y le dijo que su padre la había amenazado y le había pedido cinco millones, 13:24 ||| 7/9 se enfureció inusualmente. ¡Su padre podría intimidar a cualquiera en el mundo, excepto a ella! Por eso Connor decidió matar a Finley e incriminarlo. ¡Keira! Connor siempre había deseado a Isla, pero ahora la situación era diferente. Él había matado por ella, así que… Connor bajó los ojos y preguntó: “¿Cuándo podremos estar juntos?” Isla hizo una pausa antes de responder en voz baja: “Pronto. La familia Horton va a romper el compromiso conmigo. Una vez que eso suceda, mis padres deberían poder aceptarte…” “¿En realidad?” Los ojos de Connor se iluminaron, “¿Puedes venir a veahora? I te extraño…” Isla dijo: “Connor, estoy ocupada… “¿Qué podría ser más importante que yo?” Connor miró alrededor de su habitación vacía y sus ojos se volvieron más oscuros. “Isla, justo antes de que mi padre muriera, me dijo que tu ¡secreto!” 12:24 81 Mientras tanto. En el hospital, Keira y Lewis escuchaban su conversación. Al escuchar esto, Keira levantó una ceja. De hecho, Finley le había dicho a Connor la verdad. Al momento siguiente, escuchó a Isla decir con incredulidad: “Connor, deja de decir tonterías. ¿Qué tipo de secreto puede haber entre tu padre y yo? Connor se burló. “¡Por supuesto, se trata de ti y Keira!” ComentaDeja el primer comentade este capítulo. Votar 8 Califica la calidad de la traducción