NovelEnglishAfterword
Nice to meet you everyone. I am Harunohi Biyori.
I thank you all from the bottom of my heart for picking this book this time.
Follow on NovᴇlEnglish.nᴇtThis book was my debut work, but it was formerly a web novel. I had also written various other incomprehensible things but, this work luckily got the support of the readers, which became the impetus that caught the attention of the publisher. And so this work can be published as official book like this.
All of these are all thanks to the readers and the staffs. I thank you all from the bottom of my heart.
.
Now then, about this novel, I personally wanted to 『write about a strong girl』 and the book’s concept is 『merciless main character』. And then it’s also completed with my favorite theme of otome game.
But what was called the normal main character wouldn’t kill other people, kind to everyone, and even if they fell into darkness at the beginning, they would be reformed at the latter half. That was the common main character. Was it because of the age of the character, and the uncomfortable feeling of modern day person killing other people?
The previous story that I wrote also had the phenomenon of the character turning into a softy that gave mercy to the opponent from the middle. I thought that this wasn’t it, let’s write a main character that is out of mercy for the enemy. That was the impetus that made up my mind.
.
The main character Aria is a really weak existence. It can’t be helped because she is a little girl, but her life would be taken away if she doesn’t take away the other’s life. What was important to her would be damaged if she gave mercy to the enemy. While she was a local person who understood that, she had the knowledge of modern day person and fought with it. So to speak she was a main character that was somewhat different from the usual reincarnation.
Follow on Novᴇl-Onlinᴇ.cᴏmThere, the important knowledge came from 『that woman』 who was reincarnated from the world. Her name still had never appeared in the story even once, her name must never be called.
With this amount of knowledge, the difficulty for Aria and uncomfortable feeling of the readers toward the story were changed, but the knowledge level of 『that woman』 was no different from me who loved fantasy novel and manga since I was a student (lol).
.
While she was an otome game heroine, the main character washed off her hand from the otome game using other world’s knowledge.
For a story of a little girl with a chilling willpower that was unthinkable for a kid and acting like a hard-boiled veteran to be published and read by a lot of people like this with me almost not needing to revise it at all is making me bursting with gratitude.
What would happen to Aria from here on? What would happen with the otome game now the heroine changed?
Things like the relationship with the villainess that was the real pleasure of the web novel that I created together with the readers are now being turned into book thanks to TO BOOKS-sama. Please look forward to the tale of Aria from here on too by any means!
Visit our social media platform to read fascinating stories every day and connect with the community!
