Strange Grief Wants to Retire ~ The Weakest Hunter Dreams of a Hero ~

Chapter64，Part2: 2 - Feast ③

Chapter 64 Feast ③

Part 2

The new party immediately entangles with other Hunters.

They approach one of the tables, bash the head of a Hunter who was drinking onto the table without questions ask.

The sound of plates breaking. The air cools down at once and the hustle and bustle stop for a moment.

It was the man on the front who struck him. With a grin and a smile of intimidation, he looks down at the other Hunter whose consciousness hasn’t caught up with the sudden attack.

“Tsk… Ah? What is your deal, bastard? There are other seats, you know… Kuh!?”

Without question, the new party launches the other member around the table.

There was a difference in the number of people. They are drunk. But above all, the newcomers are used to that kind of behavior. They have left their weapon on the side of the table but shortly after taking it, they were kicked down on the ground. Surrounded and beaten up like a punching bag.

It was unclear why he is still waving a big table. This is already a crime.

However, with his level if Liz or Luke are caught in, it may be quite dangerous. It is the end of the world.

Someone from his surrounding clench his teeth and talks in a loud voice. His eyes were on everyone in this place.

“Listen! We are the “Fallen Mist (Thunder Dragon’s Mist)”. We came from the 『Mist Country』. And remember this! This person is the strongest Hunter in the 『Mist Country』… Arnold Hale “Heavy Lightning Strike”!”

Arnold didn’t say anything to this introduction. He is just crossing his arm.

The 『Mist Country』… There is a sea between us. It seems that they came from a long distance. If you are going to cross the sea, you should go to another country. Well, we are also coming from the outside, so we are not in a position to complain. It is not something to rejoice to see more troublesome Hunter in the town where we live.

Liz is watching with her round eyes as they did such a stupid demonstration and look around.

I was snorting as I sat on my chair.

Jeez, if I was the only one here, I would have paid my bills and get out of here.

His entourage gathers his strength and proudly say.

“Listen carefully, you paysan of the Imperial Capital. Arnold-san Level is… 7.”

!?

7… you say? The man who is with that enthusiastic third-rate villain lookalike is on the same level as Ark. It is really the end of the world.

In fact, the criteria for the Level Certification are not uniform between Explorer Association. It is a different story with the Higher-Level, but the facility which the level rises depends on each branch.

Some branches only look at their fighting abilities while other place importance on their personality. However, to think that a man who beats other Hunters without asking a question first is a Level 7, the quality of Hunters just made a dive.

Let’s use that as a teasing material the next time I see Gark-san.

Liz slightly opens her eyes to their voice and tilts her head.

“Eh… Mist Country, mmh… We haven’t been there, right Cry-chan? If we were over there, wouldn’t Cry-chan be able to reach Level 10?”

“No, no… Level 9 and 10 need all the branch offices from each region to decide…”

In the first place, I don’t want to raise my level.

“Ah… If I crush him, will I become a Level 7 too?”

“A Kilkill-kun based on a Level 7… I want to get closer. Hey, Cry-san, isn’t it fine if I can go there? He just came here, so he probably doesn’t know anyone, couldn’t this probably be… A golden opportunity?”

Liz sighs deeply and Sytry is fidgeting.

No one is worried about the crushed Hunter. It can’t be help, I will worry about you.

Level 7. Even if it is the evaluation of a small country, he has a Certification Level that is evaluating him as that Level. To Hunter, being violent is a virtue but at the same time he needs to be cautious and calmly grasp the difference in strength.

The opponent has eight people. Even if “Heavy Lightning Strike” doesn’t have the appropriate power for his Level, the opponent is fully armed. I can’t help but say that it is a bad time.

Confirming that no one speaks in opposition, Arnold laugh with his nose to ridicules us.

“Fhun. There are only cowards… The Imperial Capital is no big deal. Oi, Bring me alcohol and women.”

“Uissu.”

Entourage A looks around the store.

Unfortunately, there aren’t many taverns with cute clerk when a tavern is exclusively for Hunters.

His narrowed eyes catch on to me who is monopolizing three girls in the back of the store.

His lips distorted and smile. Oi, oi, don’t tell me you are going to go for female Hunters from another party?

Is it allowed in the Mist Country? Is it Shura’s Country?

It is a problem if you underestimate us. If you do anything to us, we will answer back. We will at least resist.

Tino will respond and Liz will do even more. I don’t know for Sytry-chan though.

Entourage A approaches with a grin. And before he starts calling me, Liz stood up.

Her cheeks are dyes red, she makes a big smile and says. Entourage A opens his eyes to the unexpected development.

“What? You also want an entourage to drink with? There is no helping it.”

“O, Onee-sama, instead I can…”

“It is fine, you can sit down. I will show you how-to-do-it.”

Liz sexily puts her finger on her lips and winks. It is the expression when she plans on doing a prank.

She has a lot of exposure. There are few irregularities in her body, if you look closely, she does have a little bit of volume in her chest and her exposed skin has a healthy sex appeal. She has a nice face, if I didn’t know her true nature, I will find her very attractive.

“Ah, Onee-chan, you are unfair!”

“The fastest get the worm…”

Entourage A looks down and made an ugly smile at me who is in front of him, Liz pours Red Vermillion Ale from the barrel into a mug.

Entourage A’s nose moves for a moment and gives a suspicious look. From the scent, he must have understood that its content is super strong alcohol.

However, before raising his voice, Liz walks with her mug in one hand.

A smiling Liz approaches Arnold’s table with her mug.

The eyes of his entourage crawls around Liz’s skins. They check her stomach, her tight and chest and finally check the hellish 『Highest Roots (Origin to Heaven) 』, and frown.

However, at the end, their face made a disgusting smile, but they didn’t notice it. One part of the Hunters in the surrounding turn pale, do they know Liz?

Arnold is the only one who seems uninterest.

Maybe… He is with the big breast faction.

“… Sit down. Your name?”

“You want to drink alcohol, right? Right now, I am in a good mood, so I will specially treat you. Liz-chan, so kind…”

And Liz without answering the question… turn her mug upside down above Arnold’s head.

As the name suggests, a reddish-brown ale falls on his face.

“Wha…!”

“I will even give you my mug. Awesomeee! You can also disinfect! Two bird, one stone? Discovery of the century?”

Shortly after raising his voice, Liz smashes Arnold’s head with her mug.

And with the same momentum she raises her foot high and do a Mawashi-geri she caught his Entourage A, B, C and D who doesn’t understand the situation and got kicked off. A huge wooden table got caught and start floating in the air.

The Hunters around me are stunned. Liz laugh loudly and hits Arnold over and over with the mug handle which is what was left of the mug.

Sytry stands up, screams and fall down towards me.

“O, Onee-chan, so terrible! Even though I told you I wanted it. You always take everything I want… Cry-san, admonish Onee-chan, please.”

“It is kind of impossible.”

Screams and yells echoes. I scratch the back of my neck and pat Sytry’s pitiful head who is hugging me.

Tino is looking at Sytry as if she was a demon.

This… The one they will be angry about later, will it me? I should quickly go pay my bills.

TL notes:

Thanks for reading!

That scene looks like Shanks in One Piece except Liz went and punch Arnold whereas Shanks just let it go.

And what Sytry said doesn’t help removing my Shou Tucker suspicion…

It really does look like his party member will go crazy if Cry isn’t here to reign them. XD

Well looks like Arnold learn that there is always someone stronger than yourself but also more brutish than you.

Tchao à plus!

Fhun: Arnold is not saying the words fun but he is expiring and making a sound to mock the Hunter in the tavern.

Uisse: It is the sound someone make when say Yes like ‘Kay.

Shura’s Country: Shura is Buddhism demigod of war. So Shura’s country mean a country where there is no law and only the strongest survive.

Mawashi-geri: It is a spin kick, or a roundhouse kick in Karate.